A veces pasa...
Llevas mucho tiempo estudiando el inglés, pero al escuchar a los "nativos" te das cuenta que no entiendes mucho.
Puede haber un par de razones. O bien necesitas practicar el listening, o bien no sabes las expresiones comunes que usamos todo el tiempo – y que no se traducen de forma literal.
Resulta que en inglés usamos muchos "idioms", que son como los modismos del español.
Son expresiones que no tienen mucho sentido si los traduces – o incluso si ya sabes todas las palabras en inglés. Eso porque tienen significados que no son nada fáciles de adivinar.
En este reto de 30 días, aprenderás unos 150 de los idioms más comunes del inglés, con una lección nueva cada día.
Y al final sabrás mucho sobre el inglés que se habla "en la calle" – un inglés que puede ser muy diferente a lo que has aprendido de los libros de texto.
Your Instructor
Soy Daniel Welsch, profesor de inglés y autor de varios libros bestseller para estudiantes. Soy de Estados Unidos pero actualmente vivo en la hermosa ciudad de Barcelona.
Llevo más de una década enseñando inglés en organizaciones como Naciones Unidas, Banco de España, Hyundai España, Fox Channels Iberia y muchas de las multinacionales más importantes de España.
Con mis cursos, videos, blogs y podcast he ayudado a millones de hispanohablantes a mejorar su nivel.